Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Aos conselheiros leva despojados e aos juízes faz desvairar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aos conselheiros leva despojados, e aos juízes faz desvairar.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele dispensa os conselheiros e faz os juízes de tolos.
New American Standard Bible
"He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges.
Referências Cruzadas
2 Samuel 17:23
Vendo, pois, Aitofel que se não tinha seguido o seu conselho, albardou o jumento e levantou-se, e foi para sua casa e para a sua cidade, e pôs em ordem a sua casa, e se enforcou: e morreu, e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Isaías 29:14
Portanto eis que continuarei a fazer uma obra maravilhosa no meio deste povo, uma obra maravilhosa e um assombro; porque a sabedoria dos seus sábios perecerá, e o entendimento dos seus prudentes se esconderá.
2 Samuel 15:31
Então, fizeram saber a Davi, dizendo: Também Aitofel está entre os que se conjuraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó SENHOR, transtorna o conselho de Aitofel.
2 Samuel 17:14
Então, disse Absalão e todos os homens de Israel: Melhor é o conselho de Husai, o arquita, do que o conselho de Aitofel (porém assim o SENHOR o ordenara, para aniquilar o bom conselho de Aitofel, para que o SENHOR trouxesse o mal sobre Absalão).
Jó 3:14
com os reis e conselheiros da terra que para si edificavam casas nos lugares assolados,
Jó 9:24
A terra é entregue às mãos do ímpio; Deus cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?
Isaías 19:12-14
Onde estão agora os teus sábios? Notifiquem-te agora, ou informem-te sobre o que o SENHOR dos Exércitos determinou contra o Egito.
1 Coríntios 1:19-20
Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.