Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, uns e outros jazem no pó, e serão tomados e consumidos pelos vermes da terra.
A Bíblia Sagrada
Juntamente jazem no pó, e os bichos os cobrem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Juntamente jazem no pó, e os vermes os cobrem.
New American Standard Bible
"Together they lie down in the dust, And worms cover them.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 9:2
Assim, todos caminham rumo a um mesmo destino, tanto o justo quanto o ímpio, o bom e o mau, o puro e o impuro, o que consagra sacrifícios e louvores e o que não os oferece. O que acontece com o homem bom, ocorre também ao pecador; e o que faz juramentos passa pelas mesmas circunstâncias que aquele que evita jurar.
Isaías 14:11
A tua soberba foi lançada também no Sheol, na sepultura, junto com o som de glória das tuas harpas. Eis que agora tua cama é feita de larvas, e tua coberta de vermes.
Jó 20:11
Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó.
Jó 3:18-19
Ali os cativos e encarcerados encontram sossego, porquanto já não ouvem mais os berros do feitor de escravos.
Jó 17:14
se afirmo à corrupção mortal: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã;
Jó 19:26
E depois que todo o meu corpo estiver consumido pela terra, sem carne, então contemplarei a face de Deus.
Jó 24:20
Sua própria mãe os esquecerá, os vermes se banquetearão com seus corpos; jamais alguém se lembrará dessas pessoas; como árvore seca será quebrado o injusto.
Salmos 49:14
Como ovelhas estão destinados à sepultura, e os justos terão domínio sobre eles; sua beleza e sua força se consumirão e somente a profundeza do Sheol será sua morada!