Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
então que outros comam o que semeei, e que minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes.
A Bíblia Sagrada
então, semeie eu, e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então semeie eu e outro coma, e seja arrancado o produto do meu campo.
New American Standard Bible
Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.
Referências Cruzadas
Levítico 26:16
então Eu farei o mesmo contra vós! Porei sobre vós o terror, o definhamento, a febre e as enfermidades, que consomem os olhos e esgotam a vida. Em vão semeareis a vossa semente, porque os vossos inimigos a comerão.
Miqueias 6:15
Tu semearás, mas não colherás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás de azeite; pisarás as uvas, mas não beberás o vinho.
Deuteronômio 28:38
Lançarás muitas sementes ao campo de tua terra; no entanto, colherás quase nada, porque os gafanhotos as devorarão.
Deuteronômio 28:30-33
Tu te desposarás com uma mulher, porém outro homem terá relações sexuais com tua esposa; edificarás uma casa, contudo não habitarás nela; plantarás uma vinha, mas não provarás dos seus frutos.
Deuteronômio 28:51
Essa nação devorará as crias dos teus animais e as plantações da tua terra até que sejas completamente destruído. Ela não te deixará sobrar nenhuma porção de trigo, vinho ou azeite, como também nenhum bezerro ou cordeiro dos teus rebanhos, até que estejas totalmente arruinado.
Juízes 6:3-6
Sempre que o povo de Israel formava suas plantações, os midianitas, os amalequitas e outros povos da região a leste deles as invadiam.
Jó 5:4-5
Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender.
Jó 15:30
Não poderá escapar das trevas; o fogo chamuscará os seus renovos, e o sopro da boca de Deus o arrebentará.
Jó 18:19
Não deixará filhos nem netos; nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.
Jó 20:18
Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.
Jó 24:6
Juntam forragem nos campos e trabalham duro nas colheitas dos maus; respingam nas vinhas dos ímpios.
Salmos 109:13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
7 Se tenho desviado os meus passos do caminho, e se o meu coração tem seguido os meus olhos, e se as minhas mãos estão manchadas de culpa; 8 então que outros comam o que semeei, e que minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes. 9 Se o meu coração se deixou apaixonar por outra mulher, ou se fiquei à espreita na porta do meu próximo,