Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Seja o meu inimigo como o ímpio, e os meus adversários como os injustos!
A Bíblia Sagrada
Seja como o ímpio o meu inimigo; e o que se levantar contra mim, como o perverso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso aquele que se levantar contra mim.
New American Standard Bible
"May my enemy be as the wicked And my opponent as the unjust.
Referências Cruzadas
1 Samuel 25:26
Agora, pois, meu senhor, juro porYahweh, o Nome do SENHOR, que te impediu de derramar sangue e de te vingares com tuas próprias mãos. Que teus inimigos e todos os que tramam fazer-te qualquer mal sejam, pois, castigados juntamente com Nabal.
2 Samuel 18:32
E o rei indagou ao cuxita: “Vai tudo bem com o moço Absalão?” E o etíope respondeu: “Que tenham a mesma sorte desse moço todos os inimigos do senhor meu rei e todos os que se têm levantado contra ti para te fazerem mal!”
Daniel 4:19
Daniel, cujo nome babilônico era Beltessazar, ficou perplexo por algum tempo, e os seus pensamentos o deixaram aterrorizado. Então o rei procurou deixá-lo à vontade, dizendo: “Beltessazar, não te deixes abalar pelo que te foi revelado acerca do meu pesadelo. Não te assustes!” Ao que Beltessazar respondeu: “Ó meu senhor, quem me dera o teu sonho só se aplicasse aos teus inimigos e o seu significado fosse apenas contra os que te odeiam!”