Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

A Bíblia Sagrada

Se amontoar prata como pó, e aparelhar vestes como lodo,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Embora amontoe prata como pó, e acumule vestes como barro,

New American Standard Bible

"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,

Tópicos

Referências Cruzadas

Zacarias 9:3

Tiro construiu para si uma fortaleza; acumulou prata como o pó da terra, e ouro como lama nas ruas.

1 Reis 10:27

O rei tornou a prata tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e os cedros, quanto os sincômoros das campinas, a figueira dos frutos desprezados.

Jó 22:24

deitares ao pó as tuas riquezas e o ouro puro de Ofir que possuis às pedras dos ribeiros,

Habacuque 2:6

Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?

Mateus 6:19

Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.

Tiago 5:2

Vossas riquezas apodreceram, e vossas roupas finas desvaneceram, roídas pela traça.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org