Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
então que minha esposa seja obrigada a moer cereal para outro homem, e outros ainda se deitem com ela.
A Bíblia Sagrada
então, moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.
New American Standard Bible
May my wife grind for another, And let others kneel down over her.
Referências Cruzadas
Jeremias 8:10
Sendo assim, entregarei as suas esposas a outros homens e darei os seus campos a outros proprietários. Desde o menor até o maior, todos são ávidos de lucro e mesquinhos; tanto os sacerdotes como os profetas, todos praticam a falsidade.
Isaías 47:2
Toma grandes pedras de moinho e faze a tua própria farinha; tira o teu véu, ergue a cauda de tuas longas vestes e descobre as tuas pernas, atravessa os riachos.
Êxodo 11:5
E todo primogênito morrerá na terra do Egito, desde o primogênito do Faraó, que deveria sentar-se em seu trono, até o primogênito da escrava que trabalha no moinho, assim como todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos.
2 Samuel 12:11
Assim diz Yahweh: ‘Na tua própria casa farei surgir a desgraça contra ti. Tomarei as tuas mulheres, debaixo dos teus olhos, e as darei ao teu próximo, que se deitará com as suas mulheres à luz deste sol.
Deuteronômio 28:30
Tu te desposarás com uma mulher, porém outro homem terá relações sexuais com tua esposa; edificarás uma casa, contudo não habitarás nela; plantarás uma vinha, mas não provarás dos seus frutos.
Oseias 4:13-14
Oferecem sacrifícios nos altos dos montes e queimam incenso nas colinas, debaixo de árvores frondosas como o carvalho, o álamo e o terebinto, pois a sombra que elas proporcionam é aconchegante. E assim as vossas filhas se tornam prostitutas e vossas noras cometem adultério.
Mateus 24:41
Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será arrebatada, a outra ficará pra trás.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 Se o meu coração se deixou apaixonar por outra mulher, ou se fiquei à espreita na porta do meu próximo, 10 então que minha esposa seja obrigada a moer cereal para outro homem, e outros ainda se deitem com ela. 11 Pois proceder assim seria um crime hediondo; sim, em verdade, seria uma maldade a ser punida pelos juízes;