Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois eu sei que me levarás à morte, e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.

Bíblia King James Atualizada Português

Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

New American Standard Bible

"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.

Referências Cruzadas

Gênesis 3:19

No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.

2 Samuel 14:14

Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se ajuntam mais. Deus, pois, lhe não tirará a vida, mas ideará pensamentos, para que se não desterre dele o seu desterrado.

Jó 3:19

Ali, está o pequeno e o grande, e o servo fica livre de seu senhor.

Jó 9:22

A coisa é esta; por isso, eu digo que ele consome ao reto e ao ímpio.

Jó 10:8

As tuas mãos me fizeram e me entreteceram; e, todavia, me consomes.

Jó 14:5

Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.

Jó 21:33

Os torrões do vale lhe são doces, e ele arrasta após si a todos os homens; e antes dele havia inumeráveis.

Eclesiastes 8:8

Nenhum homem há que tenha domínio sobre o espírito, para reter o espírito; nem tem poder sobre o dia da morte; nem há armas nessa peleja; nem tampouco a impiedade livrará aos ímpios.

Eclesiastes 9:5

Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco eles têm jamais recompensa, mas a sua memória ficou entregue ao esquecimento.

Eclesiastes 12:5-7

como também quando temerem o que está no alto, e houver espantos no caminho, e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e perecer o apetite; porque o homem se vai à sua eterna casa, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;

Hebreus 9:27

E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

22 Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele e derretes-me o ser. 23 Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes. 24 Mas não estenderás a mão para um montão de terra, se houver clamor nele na sua desventura?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org