Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Certo é que Deus não ouvirá a vaidade, nem atentará para ela o Todo-poderoso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Certo é que Deus não ouve o grito da vaidade, nem para ela atentará o Todo-Poderoso.
Bíblia King James Atualizada Português
Com certeza Deus não ouve gritos sem sentido, nem para eles atentará Shaddai, o Todo-Poderoso.
New American Standard Bible
"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:29
Longe está o SENHOR dos ímpios, mas escutará a oração dos justos.
Isaías 1:15
Por isso, quando estendeis as vossas mãos, escondo de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.
Jeremias 11:11
Portanto assim diz o SENHOR: Eis que trarei mal sobre eles, de que não poderão escapar; e clamarão a mim, mas eu não os ouvirei.
Tiago 4:3
Pedis, e não recebeis, porque pedis mal, para o gastardes em vossos deleites.
Jó 22:22-27
Aceita, peço-te, a lei da sua boca e põe as suas palavras no teu coração.
Jó 27:8-9
Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?
Jó 30:20
Clamo a ti, mas tu não me respondes; estou em pé, mas para mim não atentas.
Salmos 102:17
e atender à oração do desamparado, e não desprezar a sua oração.
Provérbios 15:8
O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.
Provérbios 28:9
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
Eclesiastes 5:1-3
Guarda o teu pé, quando entrares na Casa de Deus; e inclina-te mais a ouvir do que a oferecer sacrifícios de tolos, pois não sabem que fazem mal.
Oseias 7:14
E não clamaram a mim com seu coração, mas davam uivos nas suas camas; para o trigo e para o vinho se ajuntam, mas contra mim se rebelam.
Oseias 8:2-3
E a mim clamarão: Deus meu! Nós, Israel, te conhecemos.
Amós 5:22
E, ainda que me ofereçais holocaustos e ofertas de manjares, não me agradarei delas, nem atentarei para as ofertas pacíficas de vossos animais gordos.
Mateus 6:7
E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios, que pensam que por muito falarem serão ouvidos.
Mateus 20:21-22
E ele diz-lhe: Que queres? Ela respondeu: Diz que estes meus dois filhos se assentem, um à tua direita e outro à tua esquerda, no teu reino.