Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Com certeza Deus não ouve gritos sem sentido, nem para eles atentará Shaddai, o Todo-Poderoso.

A Bíblia Sagrada

Certo é que Deus não ouvirá a vaidade, nem atentará para ela o Todo-poderoso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Certo é que Deus não ouve o grito da vaidade, nem para ela atentará o Todo-Poderoso.

New American Standard Bible

"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

Referências Cruzadas

Provérbios 15:29

O SENHOR está longe dos perversos, mas seus ouvidos estão próximos à oração dos justos.

Isaías 1:15

Quando estenderdes as mãos, eis que esconderei os olhos de vós; e, ainda que multipliqueis as vossas orações, não mais as ouvirei, porquanto as vossas mãos estão condenadas, cheias de sangue inocente!

Jeremias 11:11

Portanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: ‘Estou trazendo sobre eles uma calamidade de que não poderão jamais escapar; suplicarão em alta voz a mim, mas Eu não lhes darei ouvidos.

Tiago 4:3

E quando pedis não recebeis, porquanto pedis com a motivação errada, simplesmente para esbanjardes em vossos prazeres.

Jó 22:22-27

Aceita, pois, a orientação que vem da boca de Deus e deposita as suas palavras no coração.

Jó 27:8-9

Pois, qual é a esperança do ímpio, quando é destruído, quando Deus lhe tira a vida?

Jó 30:20

Clamo a ti, e não me respondes; coloco-me em pé, e não atentas aos meus rogos.

Salmos 102:17

quando se voltar para a oração dos espoliados e deixar de rejeitar sua prece.

Provérbios 15:8

O SENHOR detesta as ofertas e sacrifícios dos ímpios, mas a oração dos justos é o seu contentamento.

Provérbios 28:9

O que desvia o ouvido para não ouvir a Lei, até mesmo sua oração se torna abominável.

Eclesiastes 5:1-3

Cuida dos teus passos e sê reverente quando adentrares o Santuário, a Casa de Deus. Aproximar-se para ouvir vale muito mais que os vários sacrifícios oferecidos pelos tolos, ainda que não percebam o mal que estão fazendo.

Oseias 7:14

Eles não clamam por mim com sinceridade de coração quando gemem orando em seus leitos; reúnem-se alegremente por causa do trigo e do vinho, mas fogem da minha presença.

Oseias 8:2-3

Eis que Israel clama a mim: ‘Meu Elohim, Deus, nós te reconhecemos!

Amós 5:22

Ainda que me ofereçais holocaustos, vossos sacrifícios queimados, com vossas ofertas de cereais, não me agradarei disso tudo; tampouco olharei para as ofertas de paz e comunhão, mesmo que sejam de vossos melhores animais de engorda.

Mateus 6:7

E, quando orardes, não useis de vãs repetições, como fazem os pagãos; pois imaginam que devido ao seu muito falar serão ouvidos.

Mateus 20:21-22

“O que desejas?” - perguntou Jesus. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus dois filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org