Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que ao redor de si estende a sua luz, e cobre o fundo do mar.

A Bíblia Sagrada

Eis que estende sobre elas a sua luz e encobre os altos do mar.

Bíblia King James Atualizada Português

Observa como ele espalha os seus relâmpagos ao redor, iluminando até as profundezas do mar.

New American Standard Bible

"Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:9

E disse Deus: Ajuntem-se num só lugar as águas que estão debaixo do céu, e apareça o elemento seco. E assim foi.

Êxodo 14:22

E os filhos de Israel entraram pelo meio do mar em seco; e as águas foram-lhes qual muro à sua direita e à sua esquerda.

Êxodo 14:28

As águas, tornando, cobriram os carros e os cavaleiros, todo o exército de Faraó, que atrás deles havia entrado no mar; não ficou nem sequer um deles.

Êxodo 15:4-5

Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; os seus escolhidos capitães foram submersos no Mar Vermelho.

Jó 38:8-11

Ou quem encerrou com portas o mar, quando este rompeu e saiu da madre;

Jó 38:25

Quem abriu canais para o aguaceiro, e um caminho para o relâmpago do trovão;

Jó 38:34-35

Ou podes levantar a tua voz até as nuvens, para que a abundância das águas te cubra?

Salmos 18:11-16

Fez das trevas o seu retiro secreto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as espessas nuvens do céu.

Salmos 104:5-9

Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.

Lucas 17:24

pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org