Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.

A Bíblia Sagrada

Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.

Bíblia King James Atualizada Português

Criaste a terra, assentando-a sobre base firme, para que seja para sempre indestrutível!

New American Standard Bible

He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.

Referências Cruzadas

Salmos 24:2

Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.

Jó 26:7

Ele estende o norte sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

Salmos 136:6

àquele que estendeu a terra sobre as águas, porque a sua benignidade dura para sempre;

Jó 38:4-7

Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento.

Salmos 33:9

Pois ele falou, e tudo se fez; ele mandou, e logo tudo apareceu.

Salmos 93:1

O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu, cingiu-se de fortaleza; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser abalado.

Salmos 96:10

Dizei entre as nações: O Senhor reina; ele firmou o mundo, de modo que não pode ser abalado. Ele julgará os povos com retidão.

Eclesiastes 1:4

Uma geração vai-se, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.

2 Pedro 3:10

Virá, pois, como ladrão o dia do Senhor, no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se dissolverão, e a terra, e as obras que nela há, serão descobertas.

Apocalipse 6:14

E o céu recolheu-se como um livro que se enrola; e todos os montes e ilhas foram removidos dos seus lugares.

Apocalipse 20:11

E vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org