Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porventura poderás fazer dele um bicho de estimação, como se fosse um pássaro manso, ou ainda o prenderás numa coleira para dá-lo de presente às suas filhas?

A Bíblia Sagrada

Brincarás com ele, como se fora um passarinho, ou o prenderás para tuas meninas?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Brincarás com ele, como se fora um pássaro, ou o prenderás para tuas meninas?

New American Standard Bible

"Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens?

Referências Cruzadas

Juízes 16:25-30

Com o coração cheio de júbilo, gritavam: “Trazei-nos Sansão para que possamos nos divertir com ele!” E assim tiraram Sansão do cárcere a fim de divertir todo o povo. Colocaram-no em pé entre as colunas do templo.

Jó 28:11

Tapa as nascentes de água, e nem uma gota vaza delas; traz à luz o que estava escondido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org