Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

É inútil querer capturá-lo! Será que não desmaiarás somente ao vê-lo?

A Bíblia Sagrada

Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será um homem derrubado só ao vê-lo?

New American Standard Bible

"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?

Referências Cruzadas

Deuteronômio 28:34

Então te enlouquecerás diante de tudo o que teus olhos virem.

1 Samuel 3:11

Então o SENHOR revelou a Samuel: “Eis que estou a ponto de realizar em Israel algo que fará tinir os ouvidos de todos os que ficarem sabendo.

Isaías 28:19

Toda vez que vier, vos atingirá e arrastará; passará manhã após manhã, de dia e durante a noite!” Todas as vezes que ouvires tal notícia ficareis aterrorizados.

Lucas 21:11

e haverá em muitos lugares enormes terremotos, epidemias horríveis e devastadora falta de alimentos. Então sucederão eventos terríveis e surgirão poderosos fenômenos celestes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org