Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que fosse do agrado de Deus esmagar-me; que soltasse a sua mão, e me exterminasse!
A Bíblia Sagrada
E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!
Bíblia King James Atualizada Português
se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez!
New American Standard Bible
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
Referências Cruzadas
1 Reis 19:4
Ele, porém, entrou pelo deserto caminho de um dia, e foi sentar-se debaixo de um zimbro; e pediu para si a morte, dizendo: Já basta, ó Senhor; toma agora a minha vida, pois não sou melhor do que meus pais.
Números 11:14-15
Eu só não posso: levar a todo este povo, porque me é pesado demais.
Jó 3:20-22
Por que se concede luz ao aflito, e vida aos amargurados de alma;
Jó 7:15-16
de modo que eu escolheria antes a estrangulação, e a morte do que estes meus ossos.
Jó 14:13
Oxalá me escondesses no Seol, e me ocultasses até que a tua ira tenha passado; que me determinasses um tempo, e te lembrasses de mim!
Jó 19:21
Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.
Salmos 32:4
Porque de dia e de noite a tua mão pesava sobre mim; o meu humor se tornou em sequidão de estio.
Isaías 48:10-13
Eis que te purifiquei, mas não como a prata; provei-te na fornalha da aflição,
Jonas 4:3
Agora, ó Senhor, tira-me a vida, pois melhor me é morrer do que viver.
Jonas 4:8
E aconteceu que, aparecendo o sol, Deus mandou um vento calmoso oriental; e o sol bateu na cabeça de Jonas, de maneira que ele desmaiou, e desejou com toda a sua alma morrer, dizendo: Melhor me é morrer do que viver.
Apocalipse 9:6
Naqueles dias os homens buscarão a morte, e de modo algum a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.