Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
A Bíblia Sagrada
Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.
Bíblia King James Atualizada Português
Da mesma maneira que a nuvem se esvai e desaparece, aquele que desce ao Sheol, à sepultura, jamais voltará a subir.
New American Standard Bible
"When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.
Referências Cruzadas
2 Samuel 12:23
Todavia, agora que é morta, por que ainda jejuaria eu? Poderei eu fazê-la voltar? Eu irei para ela, porém ela não voltará para mim.
Jó 30:15
Sobrevieram-me pavores; é perseguida a minha honra como pelo vento; e como nuvem passou a minha felicidade.
2 Samuel 14:14
Porque certamente morreremos, e serereos como águas derramadas na terra, que não se podem ajuntar mais; Deus, todavia, não tira a vida, mas cogita meios para que não fique banido dele o seu desterrado.
Jó 10:21
antes que me vá para o lugar de que não voltarei, para a terra da escuridão e das densas trevas,
Jó 11:8
Como as alturas do céu é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? Mais profunda é ela do que o Seol; que poderás tu saber?
Jó 14:10-14
O homem, porém, morre e se desfaz; sim, rende o homem o espírito, e então onde está?
Jó 16:22
Pois quando houver decorrido poucos anos, eu seguirei o caminho por onde não tornarei.
Jó 37:11
Também de umidade carrega as grossas nuvens; as nuvens espalham relâmpagos.
Salmos 39:13
Desvia de mim o teu olhar, para que eu tome alento, antes que me vá e não exista mais.
Isaías 38:11
Eu disse: Já não verei mais ao Senhor na terra dos viventes; jamais verei o homem com os moradores do mundo.