Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

as suas raízes se entrelaçam junto à fonte; para o pedregal atenta;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

as suas raízes se entrelaçam junto ao monte de pedras; até penetra o pedregal.

Bíblia King James Atualizada Português

suas raízes se entrelaçam em torno de um monte de pedras e procura um lugar entre as rochas.

New American Standard Bible

"His roots wrap around a rock pile, He grasps a house of stones.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 18:16

Por baixo, se secarão as suas raízes, e, por cima, serão cortados os seus ramos.

Jó 29:19

A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;

Isaías 5:24

Por isso, como a língua de fogo consome a palha, e o restolho se desfaz pela chama, assim será a sua raiz como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porquanto rejeitaram a lei do SENHOR dos Exércitos, e desprezaram a palavra do Santo de Israel.

Isaías 40:24

E mal se tem plantado, mal se tem semeado, e mal se tem arraigado na terra o seu tronco, já se secam, quando ele sopra sobre eles, e um tufão os leva como a pragana.

Jeremias 12:1-2

Justo serias, ó SENHOR, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

Marcos 11:20

E eles, passando pela manhã, viram que a figueira se tinha secado desde as raízes.

Judas 1:12

Estes são manchas em vossas festas de caridade, banqueteando-se convosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor: são nuvens sem água, levadas pelos ventos de uma para outra parte: são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas, desarraigadas;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 está sumarento antes que venha o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim; 17 as suas raízes se entrelaçam junto à fonte; para o pedregal atenta; 18 desaparecendo ele do seu lugar, negá-lo -á este, dizendo: Nunca te vi;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org