Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, esses perecerão da terra e de debaixo dos céus.

Bíblia King James Atualizada Português

“Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, desaparecerão do mundo e de sob os céus!”

New American Standard Bible

Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens."

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 96:5

Porque todos os deuses dos povos são coisas vãs; mas o SENHOR fez os céus.

Isaías 2:18

E todos os ídolos desaparecerão totalmente.

Jeremias 10:15

Vaidade são, obra de enganos: no tempo da sua visitação virão a perecer.

Sofonias 2:11

O SENHOR será terrível para eles, porque aniquilará todos os deuses da terra; e todos virão adorá-lo, cada um desde o seu lugar, todas as ilhas das nações.

Zacarias 13:2

E acontecerá, naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos, que tirarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e também farei sair da terra os profetas e o espírito da impureza.

Jeremias 51:18

Vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação perecerão.

Lamentações 3:66

Na tua ira, os perseguirás, e eles serão desfeitos debaixo dos céus do SENHOR.

Apocalipse 20:2

Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e amarrou-o por mil anos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org