Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Eu conheço, diz o SENHOR, a sua indignação, mas isso nada é; as suas mentiras nada farão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eu conheço, diz o Senhor, a sua insolência, mas isso nada é; as suas jactâncias nada têm efetuado.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu conheço bem o teu descaramento”, afirma Yahweh. “A tua tagarelice sem fundamento e as suas atitudes sem valor, e que não chegam a parte alguma!
New American Standard Bible
"I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.
Referências Cruzadas
Jeremias 50:36
A espada virá sobre os mentirosos, e ficarão insensatos; a espada virá sobre os seus poderosos, e desfalecerão.
Jó 9:12-13
Eis que arrebata a presa; quem lha fará restituir? Quem lhe dirá: Que fazes?
Salmos 33:10
O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
Provérbios 21:30
Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
Isaías 16:6
Ouvimos da soberba de Moabe, que é soberbíssimo; da sua altivez, da sua soberba, e do seu furor; porém, as suas mentiras não serão firmes.
Isaías 37:28-29
Porém eu conheço o teu assentar, e o teu sair, e o teu entrar, e o teu furor contra mim.