Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Já é cortado o poder de Moabe, e é quebrantado o seu braço, diz o SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Está cortado o poder de Moabe, e quebrantado o seu braço, diz o senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Foi cortado rente o qeren, chifre, o poder, de Moav, Moabe. Seu braço fora quebrado!” afirma o SENHOR.

New American Standard Bible

"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.

Referências Cruzadas

Salmos 75:10

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

Salmos 10:15

Quebranta o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade até nada mais achares dela.

Jó 22:9

As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrantados.

Zacarias 1:19-21

E eu disse ao anjo que falava comigo: Que é isto? E ele me disse: Estes são os poderes que dispersaram Judá, Israel e Jerusalém.

Números 32:37

E os filhos de Rúben edificaram a Hesbom, e Eleale, e Quiriataim;

Salmos 37:17

Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.

Lamentações 2:3

Cortou, no furor da sua ira, toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que tudo consome em redor.

Ezequiel 30:21-25

Filho do homem, eu quebrei o braço de Faraó, rei do Egito, e eis que não lhe aplicarão emplastos, nem lhe porão ligaduras para o atar, para o esforçar, para que pegue da espada.

Daniel 7:8

Estando eu considerando as pontas, eis que entre elas subiu outra ponta pequena, diante da qual três das pontas primeiras foram arrancadas; e eis que nessa ponta havia olhos, como olhos de homem, e uma boca que falava grandiosamente.

Daniel 8:7-9

E o vi chegar perto do carneiro, irritar-se contra ele; e feriu o carneiro e lhe quebrou as duas pontas, pois não havia força no carneiro para parar diante dele; e o lançou por terra e o pisou aos pés; não houve quem pudesse livrar o carneiro da sua mão.

Daniel 8:21

mas o bode peludo é o rei da Grécia; e a ponta grande que tinha entre os olhos é o rei primeiro;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org