Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E muitos deles diziam: Tem demónio, e está fora de si; porque o ouvis?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E muitos deles diziam: Tem demônio, e perdeu o juízo; por que o escutais?
Bíblia King James Atualizada Português
E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?”
New American Standard Bible
Many of them were saying, "He has a demon and is insane. Why do you listen to Him?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 3:21
E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
João 7:20
A multidão respondeu, e disse: Tens demónio; quem procura matar-te?
Isaías 53:8
Da opressão e do juízo foi tirado; e quem contará o tempo da sua vida? Porquanto foi cortado da terra dos viventes; pela transgressão do meu povo ele foi atingido.
Mateus 9:34
Mas os fariseus diziam: Ele expulsa os demónios pelo príncipe dos demónios.
Mateus 10:25
Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebú ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?
João 7:46-52
Responderam os servidores: Nunca homem algum falou assim como este homem.
João 8:47-48
Quem é de Deus escuta as palavras de Deus; por isso vós não as escutais, porque não sois de Deus.
João 8:52
Disseram-lhe pois os judeus: Agora reconhecemos que tens demónio. Morreu Abraão e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte.
João 9:28-29
Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.
Atos 18:14-15
E, querendo Paulo abrir a boca, disse Gálio aos judeus: Se houvesse, ó judeus, algum agravo ou crime enorme, com razão vos sofreria,
Atos 25:19-20
Tinham, porém, contra ele algumas questões acerca da sua superstição, e de um tal Jesus, defunto, que Paulo afirmava viver.
Atos 26:24
E, dizendo ele isto em sua defesa, disse Festo em alta voz: Estás louco, Paulo: as muitas letras te fazem delirar.
Atos 26:30-32
E, dizendo ele isto, se levantou o rei, e o presidente, e Berenice, e os que com eles estavam assentados.