Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Diziam outros: Estas palavras não são de endemoninhado; pode porventura um demónio abrir os olhos aos cegos?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Diziam outros: Essas palavras não são de quem está endemoninhado; pode porventura um demônio abrir os olhos aos cegos?

Bíblia King James Atualizada Português

Outros ponderavam: “Essas palavras não são de alguém que tem um demônio. Pode, porventura, um demônio abrir os olhos dos cegos?” O pastor conhece suas ovelhas

New American Standard Bible

Others were saying, "These are not the sayings of one demon-possessed A demon cannot open the eyes of the blind, can he?"

Referências Cruzadas

Êxodo 4:11

E disse-lhe o SENHOR: Quem fez a boca do homem? Ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o SENHOR?

Salmos 146:8

o SENHOR abre os olhos aos cegos; o SENHOR levanta os abatidos; o SENHOR ama os justos;

Êxodo 8:19

Então, disseram os magos a Faraó: Isto é o dedo de Deus. Porém o coração de Faraó se endureceu, e não os ouvia, como o SENHOR tinha dito.

Salmos 94:9

Aquele que fez o ouvido, não ouvirá? E o que formou o olho, não verá?

Provérbios 20:12

O ouvido que ouve e o olho que vê, o SENHOR os fez a ambos.

Isaías 35:5-6

Então os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se abrirão.

Mateus 4:24

E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.

Mateus 11:5

Os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.

João 9:6

Tendo dito isto, cuspiu na terra, e com a saliva fez lodo, e untou com o lodo os olhos do cego,

João 9:32-33

Desde o princípio do mundo nunca se ouviu que alguém abrisse os olhos a um cego de nascença.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

20 E muitos deles diziam: Tem demónio, e está fora de si; porque o ouvis? 21 Diziam outros: Estas palavras não são de endemoninhado; pode porventura um demónio abrir os olhos aos cegos? 22 E em Jerusalém havia a festa da dedicação, e era inverno.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org