Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Depois disto, disse aos seus discípulos: Vamos outra vez para a Judéia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois disto, disse a seus discípulos: Vamos outra vez para Judéia.

Bíblia King James Atualizada Português

Depois disso, falou a seus discípulos: “Vamos voltar para a Judeia.”

New American Standard Bible

Then after this He said to the disciples, "Let us go to Judea again."

Referências Cruzadas

Lucas 9:51

E aconteceu que, completando-se os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.

João 10:40-42

E retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente baptizado; e ali ficou.

Atos 15:36

E alguns dias depois disse Paulo a Barnabé: Tornemos a visitar nossos irmãos por todas as cidades em que já anunciámos a palavra do Senhor, para ver como estão.

Atos 20:22-24

E agora, eis que, ligado eu pelo espírito, vou para Jerusalém, não sabendo o que lá me há-de acontecer;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Ouvindo pois que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde estava. 7 Depois disto, disse aos seus discípulos: Vamos outra vez para a Judéia. 8 Disseram-lhe os discípulos: Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e tornas para lá?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org