Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? não sabemos o que diz.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.

Bíblia King James Atualizada Português

E se questionavam: “Que significa ‘algum tempo’? Não compreendemos o que Ele quer dizer.”

New American Standard Bible

So they were saying, "What is this that He says, 'A little while'? We do not know what He is talking about."

Referências Cruzadas

Mateus 16:9-11

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantas alcofas levantastes?

Lucas 24:25

E ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!

Hebreus 5:12

Porque, devendo já ser mestres pelo tempo, ainda necessitais de que se vos torne a ensinar quais sejam os primeiros rudimentos das palavras de Deus; e vos haveis feito tais que necessitais de leite, e não de sólido mantimento.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org