João 18:34

Parallel Verses

Respondeu Jesus: Dizes isso de ti mesmo, ou foram outros que to disseram de mim?

Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou disseram-to outros de mim?

Jesus lhe respondeu: “Essa questão é tua, ou outros te falaram a meu respeito?”

Jesus answered, "Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?"

de que foram isso ti mim mesmo outros disseram respondeu ou dizes jesus

de que foram isso ti mim mesmo outros disseram respondeu ou dizes jesus

de que foram isso ti mim mesmo outros disseram respondeu ou dizes jesus

Respondeu (3)

Jesus (3)

Ou (3)

Outros (3)

Lhe (2)

Dizes (2)

Isso (2)

De (2)

Ti (2)

Mesmo (2)

Disseram (2)

Mim (2)

Tu (1)

Foram (1)

Que (1)

Essa (1)

Questão (1)

Tua (1)

Te (1)

Falaram (1)

Meu (1)

Respeito (1)