Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E eram as cidades-fortes: Zidim, e Zer, e Hamate, e Racate, e Quinerete,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
Bíblia King James Atualizada Português
As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
New American Standard Bible
The fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
Tópicos
Referências Cruzadas
Josué 11:2
e aos reis que estavam ao norte, nas montanhas, na campina para o sul de Quinerete, nas planícies e em Nafote-Dor, da banda do mar;
Gênesis 10:18
e ao arvadeu, e ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
1 Reis 8:65
No mesmo tempo, celebrou Salomão a festa, e todo o Israel, com ele, uma grande congregação, desde a entrada de Hamate até ao rio do Egito, perante a face do SENHOR, nosso Deus, por sete dias e mais sete dias, catorze dias.
Números 13:21
Assim, subiram e espiaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, à entrada de Hamate.
Números 34:8
Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.
Josué 13:27
e, no vale, Bete-Harã, e Bete-Ninra, e Sucote, e Safom, que ficara do resto do reino de Seom, rei de Hesbom, mas o Jordão e o seu termo, até à extremidade do mar de Quinerete dalém do Jordão, para o oriente.
Marcos 6:53
E, quando já estavam na outra banda, dirigiram-se à terra de Genezaré, e ali atracaram.