Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele veio como testemunha para que testificasse a respeito da luz, a fim de todos virem a crer por intermédio dele.

A Bíblia Sagrada

Este veio para testemunho, para que testificasse da luz; para que todos cressem por ele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Este veio como testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por meio dele.

New American Standard Bible

He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.

Referências Cruzadas

João 1:19

E este é o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para o interrogarem: “Quem és tu?”

Atos 19:4

Então Paulo lhes explicou: “O batismo realizado por João foi um batismo de arrependimento. Ele ordenava ao povo que cresse naquele que viria depois dele, ou seja, em Jesus!”

João 1:9

A Palavra é a luz verdadeira que, vinda ao mundo, ilumina a toda a humanidade.

João 1:12

Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o direito de se tornarem filhos de Deus, ou seja, aos que crêem no seu Nome;

João 1:15

João testemunha sobre Jesus e exclama, dizendo: “Este é Aquele de quem eu disse: Ele, o que vem depois de mim, tem a excelência, porquanto já existia antes de mim.”

João 1:26-27

João respondeu-lhes, dizendo: “Eu batizo com água; mas, no meio de vós, já está quem vós não conheceis.

João 1:32-34

E João testemunhou, dizendo: “Vi o Espírito descendo do céu como uma pomba e permaneceu sobre Ele.

João 1:36

e, observando que Jesus passava, disse: “Eis o Cordeiro de Deus!”

João 3:26-36

E se dirigiram a João e lhe disseram: “Rabi, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem tens dado testemunho, está batizando, e todos estão indo ao encontro dele.”

João 5:33-35

Vós enviastes representantes a João, e ele deu testemunho da verdade.

Efésios 3:9

e revelar a todos qual é a dispensação deste mistério que, desde os séculos passados, foi mantido oculto em Deus, que tudo criou.

1 Timóteo 2:4

o qual deseja que todas as pessoas sejam salvas e cheguem ao pleno conhecimento da verdade.

Tito 2:11

Porquanto, a graça de Deus se manifestou salvadora para todas as pessoas.

2 Pedro 3:9

O Senhor não se atrasa em cumprir a sua promessa, como julgam alguns. Pelo contrário, Ele é extremamente paciente para convosco e não quer que ninguém pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org