Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tudo quanto o Pai tem, pertence a mim. Por isso é que Eu disse que o Espírito receberá do que é meu e o revelará a vós. O sofrimento se tornará em alegria

A Bíblia Sagrada

Tudo quanto o Pai tem é meu; por isso vos disse que há-de receber do que é meu e vo-lo há-de anunciar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tudo quanto o Pai tem é meu; por isso eu vos disse que ele, recebendo do que é meu, vo-lo anunciará.

New American Standard Bible

"All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose it to you.

Referências Cruzadas

João 17:10

Tudo o que tenho é teu, e tudo o que tens é meu; e neles Eu Sou glorificado.

Mateus 11:27

Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém conhece o Filho senão o Pai; e ninguém conhece o Pai a não ser o Filho, e aquele a quem o Filho o desejar revelar.

Mateus 28:18

Então, Jesus aproximando-se deles lhes assegurou: “Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra.

Lucas 10:22

Tudo me foi entregue por meu Pai. Ninguém sabe quem é o Filho, a não ser o Pai; e nenhuma pessoa sabe quem é o Pai, senão o Filho e aqueles a quem o Filho o desejar revelar”.

João 3:35

O Pai ama o Filho, e todas as coisas entregou em suas mãos.

João 10:29-30

Meu Pai, que as deu a mim, é maior do que todos, ninguém é capaz de arrancá-las da mão de meu Pai.

João 13:3

e, sabendo Jesus que o Pai lhe outorgara poder sobre tudo o que existe, e que viera de Deus e estava retornando a Deus,

João 17:2

assim como lhe outorgaste autoridade sobre toda a carne, para que conceda a vida eterna a todos os que lhe deste.

Colossenses 1:19

Porquanto foi do agrado de Deus que nele habitasse toda a plenitude,

Colossenses 2:9

Pois somente em Cristo habita corporalmente toda a plenitude de Deus.

Colossenses 2:3

Nele estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org