Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Algum tempo depois, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém.

A Bíblia Sagrada

DEPOIS disto havia uma festa entre os judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois disso havia uma festa dos judeus; e Jesus subiu a Jerusalém.

New American Standard Bible

After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

Referências Cruzadas

João 2:13

A Páscoados judeus estava se aproximando, e Jesus subiu para Jerusalém.

Êxodo 23:14-17

Três vezes no ano me celebrarás uma grande festa de adoração ao meu Nome.

Êxodo 34:23

Três vezes por ano todos os homens do teu povo comparecerão diante de Yahweh, o Soberano, Deus de Israel.

Levítico 23:2-4

“Orienta os israelitas do seguinte modo: As festas de Yahweh, às quais os convocareis, são as minhas santas assembleias. Estas são as minhas solenidades:

Deuteronômio 16:16

Três vezes por ano todos os homens de Israel deverão comparecer diante de Yahweh, teu Deus, no lugar que Ele houver escolhido: na festa dos pães sem fermento, na festa das Semanas e na festa das Tendas. E ninguém se apresente de mãos vazias diante de Yahweh;

Mateus 3:15

Jesus, entretanto, declarou: “Deixe assim, por enquanto; pois assim convém que façamos, para cumprir toda a justiça”. E João concordou.

Gálatas 4:4

Todavia, quando chegou a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido também debaixo da autoridade da Lei,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Algum tempo depois, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém. 2 Existe em Jerusalém, perto da Porta das Ovelhas, um tanque, chamado em hebraico Betesda, tendo cinco pavilhões.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org