Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Perguntou então Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
Bíblia King James Atualizada Português
Então Jesus interpelou os doze: “Vós também desejais ir embora?”
New American Standard Bible
So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Josué 24:15-22
Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir ao SENHOR, escolhei hoje a quem sirvais: se os deuses a quem serviram vossos pais, que estavam dalém do rio, ou os deuses dos amorreus, em cuja terra habitais; porém eu e a minha casa serviremos ao SENHOR.
Rute 1:11-18
Porém Noemi disse: Tornai, minhas filhas, por que iríeis comigo? Tenho eu ainda no meu ventre mais filhos, para que vos fossem por maridos?
2 Samuel 15:19-20
Disse, pois, o rei a Itai, o geteu: Por que irias tu também conosco? Volta, e fica-te com o rei, porque estranho és, e também te tornarás a teu lugar.
Mateus 10:2
Ora os nomes dos doze apóstolos são estes: O primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;
Lucas 14:25-33
Ora ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:
João 6:70
Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo.