Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas há alguns de vós que não crêem. Porque bem sabia Jesus, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas há alguns de vós que não crêem. Pois Jesus sabia, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, existem alguns de vós que não crêem.” Pois Jesus sabia, desde o princípio, quais eram os que não criam e quem o iria trair.

New American Standard Bible

"But there are some of you who do not believe " For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who it was that would betray Him.

Referências Cruzadas

João 6:61

Sabendo pois Jesus em si mesmo que os seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto escandaliza-vos?

Salmos 139:2-4

Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.

João 2:24-25

Mas o mesmo Jesus não confiava neles, porque a todos conhecia;

João 5:42

Mas bem vos conheço que não tendes em vós o amor de Deus.

João 6:36

Mas já vos disse que também vós me vistes, e contudo não credes.

João 6:66

Desde então muitos dos seus discípulos tornaram para trás, e já não andavam com ele.

João 6:70-71

Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo.

João 8:23

E dizia-lhes: Vós sois de baixo, eu sou de cima; vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo.

João 8:38-47

Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai.

João 8:55

E vós não o conheceis, mas eu conheço-o: e, se disser que o não conheço, serei mentiroso como vós; mas conheço-o e guardo a sua palavra.

João 10:26

Mas vós não credes porque não sois das minhas ovelhas, como já vo-lo tenho dito.

João 13:10-11

Disse-lhe Jesus: Aquele que está lavado não necessita de lavar senão os pés, pois no mais todo está limpo. Ora vós estais limpos, mas não todos.

João 13:18-21

Não falo de todos vós; eu bem sei os que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura: o que come o pão comigo, levantou contra mim o seu calcanhar.

Atos 15:18

Que são conhecidas desde toda a eternidade.

Romanos 8:29

Porque os que dantes conheceu também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho; a fim de que ele seja o primogénito entre muitos irmãos.

2 Timóteo 2:19

Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniquidade.

Hebreus 4:13

E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org