Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mas, após seus irmãos terem subido, então, Ele também subiu para a festa, não abertamente, mas em segredo.
A Bíblia Sagrada
Mas, quando seus irmãos tinham subido à festa, então subiu ele também não manifestamente, mas como em oculto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas quando seus irmãos já tinham subido à festa, então subiu ele também, não publicamente, mas como em secreto.
New American Standard Bible
But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as if, in secret.
Referências Cruzadas
Salmos 26:8
Eu amo, ó SENHOR, a casa em que habitas e o lugar onde tua glória permanece.
Salmos 40:8
Tenho imensa alegria em fazer a tua vontade, ó meu Deus; a tua Lei está no íntimo do meu ser.
Isaías 42:2-3
Não usará de gritos, nem clamará ou levantará a voz pelas ruas.
Amós 5:13
Sendo assim, naquela época, quem for sábio e prudente guardará silêncio, porque será um tempo muito hostil.
Mateus 3:15
Jesus, entretanto, declarou: “Deixe assim, por enquanto; pois assim convém que façamos, para cumprir toda a justiça”. E João concordou.
Mateus 10:16
Observai! Eu vos envio como ovelhas entre os lobos. Sede, portanto, astutos como as serpentes e inofensivos como as pombas.
João 7:3
Sendo assim, os irmãos de Jesus lhe disseram: “Parte deste lugar e vai para a Judeia, para que os teus discípulos, semelhantemente, vejam as obras que fazes.
João 7:5
Pois nem mesmo seus irmãos acreditavam nele.
João 11:54
Por isso, Ele já não andava livremente entre os judeus. Em vez disso, retirou-se para o interior, próximo ao deserto, chegando a uma cidade chamada Efraim; e ali permaneceu com os seus discípulos.
Gálatas 4:4
Todavia, quando chegou a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido também debaixo da autoridade da Lei,