Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Vós me buscareis, e não me achareis; e onde eu estou vós não podeis vir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vós me buscareis, e não me achareis; e onde eu estou, vós não podeis vir.

Bíblia King James Atualizada Português

Vós procurareis por mim, mas não me encontrareis; e onde Eu estou vós não podeis chegar.”

New American Standard Bible

"You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come."

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 1:24-31

Mas, porque clamei, e vós recusastes; porque estendi a minha mão, e não houve quem desse atenção;

Oseias 5:6

Eles irão com as suas ovelhas e com as suas vacas, para buscarem o SENHOR, mas não o acharão: ele se retirou deles.

Mateus 23:39

Porque eu vos digo que desde agora me não vereis mais, até que digais: Bem-dito o que vem em nome do Senhor. 

Lucas 13:24-25

Porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar e não poderão.

Lucas 13:34-35

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha os seus pintos debaixo das asas, e não quiseste?

Lucas 17:22-23

E disse aos discípulos: Dias virão em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.

João 8:21-24

Disse-lhes pois Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós vir.

João 13:33-36

Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, e, como tinha dito aos judeus: para onde eu vou não podeis vós ir: eu vo-lo digo também agora.

João 14:3

E, se eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

João 14:6

Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.

João 17:24

Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estiver, também eles estejam comigo, para que vejam a minha glória que me deste: porque tu me hás amado antes da fundação do mundo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org