João 9:40

Parallel Verses

Aqueles dos fariseus, que estavam com ele, ouvindo isto, disseram-lhe: Também nós somos cegos?

Alguns fariseus que ali estavam com ele, ouvindo isso, perguntaram-lhe: Porventura somos nós também cegos?

Alguns fariseus que estavam com Ele, ao ouvirem essas palavras, perguntaram a Jesus: “Porventura, nós também somos cegos?”

Those of the Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, "We are not blind too, are we?"

Então, acercando-se dele os seus discípulos, disseram-lhe: Sabes que os fariseus, ouvindo essas palavras, se escandalizaram?

Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo esse é devedor.

E o Senhor lhe disse: Agora vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.

Responderam-lhe pois os fariseus: Também vós fostes enganados?

Responderam eles, e disseram-lhe: Tu és nascido todo em pecados, e nos ensinas a nós? E expulsaram-no.

E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,

Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;

que estavam dos nos lhe também ele com isto disseram somos ouvindo aqueles cegos fariseus

que estavam dos nos lhe também ele com isto disseram somos ouvindo aqueles cegos fariseus

que estavam dos nos lhe também ele com isto disseram somos ouvindo aqueles cegos fariseus