Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então Eúde saiu pelo corredor, tendo fechado atrás de si as portas da sala de cima e trancado o ferrolho.

A Bíblia Sagrada

Então, Eúde saiu à sala, e cerrou sobre ele as portas do cenáculo, e as fechou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Eúde, saindo ao pórtico, cerrou as portas do quarto e as trancou.

New American Standard Bible

Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

22 Tão violento fora o golpe que toda a lâmina e o cabo da espada penetraram no ventre do rei, e a gordura se fechou sobre a espada sem que Eúde pudesse retirá-la. 23 Então Eúde saiu pelo corredor, tendo fechado atrás de si as portas da sala de cima e trancado o ferrolho. 24 Assim que ele saiu, chegaram os servos e encontraram trancadas as portas da sala superior, e imaginaram: “Ele deve estar aliviando o ventre no banheiro de sua sala privativa!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org