Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Aos confiados tira a fala e toma o entendimento aos velhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aos que são dignos da confiança emudece, e tira aos anciãos o discernimento.

Bíblia King James Atualizada Português

Silencia os lábios dos conselheiros de confiança, e retira a sabedoria dos anciãos.

New American Standard Bible

"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.

Referências Cruzadas

Jó 32:9

Os grandes não são os sábios, nem os velhos entendem o que é reto.

Jó 17:4

Porque ao seu coração encobriste o entendimento, pelo que não os exaltarás.

Jó 12:24

Tira o coração aos chefes dos povos da terra e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.

Jó 39:17

Porque Deus o privou de sabedoria e não lhe repartiu entendimento.

Provérbios 10:21

Os lábios do justo apascentam muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

Provérbios 12:19

O lábio de verdade ficará para sempre, mas a língua mentirosa dura só um momento.

Provérbios 12:22

Os lábios mentirosos são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.

Isaías 3:1-3

Porque, eis que o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, tirará de Jerusalém e de Judá o sustento e o apoio; a todo o sustento de pão e a todo o sustento de água;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna. 20 Aos confiados tira a fala e toma o entendimento aos velhos. 21 Derrama desprezo sobre os príncipes e afrouxa o cinto dos fortes.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org