Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

a corda do mesmo está-lhe escondida na terra, e uma armadilha na vereda.

A Bíblia Sagrada

Está escondida debaixo da terra uma corda; e uma armadilha, na vereda.

Bíblia King James Atualizada Português

A corda maliciosa está oculta, armada em seu caminho, exatamente por onde seus pés deverão passar.

New American Standard Bible

"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.

Referências Cruzadas

Salmos 11:6

Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.

Ezequiel 12:13

Também estenderei a minha rede sobre ele, e ele será apanhado no meu laço; e o levarei para Babilônia, para a terra dos caldeus; contudo não a verá, ainda que ali morrerá.

Romanos 11:9

E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, e em tropeço, e em retribuição;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 A armadilha o apanha pelo calcanhar, e o laço o prende; 10 a corda do mesmo está-lhe escondida na terra, e uma armadilha na vereda. 11 Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org