Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O seu poder será faminto, e a destruição está pronta ao seu lado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O seu vigor é diminuído pela fome, e a destruição está pronta ao seu lado.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele era rico, mas agora passa fome; a desgraça está pronta para despencar sobre ele.

New American Standard Bible

"His strength is famished, And calamity is ready at his side.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:5

Os que antes eram fartos se alugaram por pão, mas agora cessaram os que eram famintos; até a estéril teve sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.

1 Samuel 2:36

E será que todo aquele que ficar de resto da tua casa virá a inclinar-se diante dele, por uma moeda de prata e por um bocado de pão, e dirá: Rogo-te que me admitas a algum ministério sacerdotal, para que possa comer um pedaço de pão.

Jó 15:23-24

Anda vagueando por pão, dizendo: Onde está? Bem sabe que o dia das trevas lhe está perto, à mão.

Salmos 7:12-14

Se o homem se não converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco e está aparelhado;

Salmos 34:10

Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao SENHOR de nada têm falta

Salmos 109:10

Sejam errantes e mendigos os seus filhos e busquem o seu pão longe da sua habitação assolada.

Isaías 8:21

E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e será que, tendo fome, e enfurecendo-se, então amaldiçoarão ao seu rei e ao seu Deus, olhando para cima.

1 Tessalonicenses 5:3

Pois que, quando disserem: Há paz e segurança; então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.

2 Pedro 2:3

E por avareza farão de vós negócio com palavras fingidas: sobre os quais já de largo tempo não será tardia a sentença, e a sua perdição não dormita.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Os assombros o espantarão em redor e o farão correr de uma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos. 12 O seu poder será faminto, e a destruição está pronta ao seu lado. 13 Ela devorará os membros do seu corpo; sim, o primogênito da morte devorará os seus membros.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org