Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.

New American Standard Bible

"As for me, I know that my Redeemer lives, And at the last He will take His stand on the earth.

Referências Cruzadas

Salmos 19:14

Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, SENHOR, rocha minha e libertador meu!

Isaías 43:14

Assim diz o SENHOR, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviei a Babilónia, e a todos fiz descer como fugitivos, os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.

Gênesis 3:15

E porei inimizade entre ti e a mulher e entre a tua semente e a sua semente; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.

Gênesis 22:18

E em tua semente serão benditas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz.

Jó 16:19

Eis que também, agora, está a minha testemunha no céu, e o meu fiador, nas alturas.

Jó 33:23-24

Se com ele, pois, houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares para declarar ao homem a sua retidão,

Salmos 78:35

E lembravam-se de que Deus era a sua rocha, e o Deus Altíssimo, o seu Redentor.

Provérbios 23:11

porque o seu Redentor é forte; ele pleiteará a sua causa contra ti.

Isaías 54:5

Porque o teu Criador é o teu marido; o SENHOR dos Exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor; que é chamado o Deus de toda a terra.

Isaías 59:20-21

E virá um Redentor a Sião e aos que em Jacó se converterem da transgressão, diz o SENHOR.

Jeremias 50:34

Mas o seu Redentor é forte, o SENHOR dos Exércitos é o seu nome; certamente pleiteará a causa deles, para dar descanso à terra, e inquietar os moradores de Babilónia.

João 5:22-29

E também o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o juízo;

Efésios 1:7

Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,

Judas 1:14

E destes profetizou também Enoque, o sétimo depois de Adão, dizendo: Eis que é vindo o Senhor com milhares de seus santos;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org