Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

sabei então que Deus é o que transtornou a minha causa, e com a sua rede me cercou.

Bíblia King James Atualizada Português

sabei pois, que foi Deus quem me provou e fez sofrer, envolvendo-me em suas redes.

New American Standard Bible

Know then that God has wronged me And has closed His net around me.

Referências Cruzadas

Jó 18:8-10

Porque por seus próprios pés é lançado na rede e andará nos fios enredados.

Jó 7:20

Se pequei, que te farei, ó Guarda dos homens? Por que fizeste de mim um alvo para ti, para que a mim mesmo me seja pesado?

Jó 16:11-14

Entrega-me Deus ao perverso e nas mãos dos ímpios me faz cair.

Jó 27:2

Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-poderoso, que amargurou a minha alma.

Salmos 44:9-14

Mas, agora, tu nos rejeitaste, e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.

Salmos 66:10-12

Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.

Lamentações 1:12-13

Não vos comove isso, a todos vós que passais pelo caminho? Atendei e vede se há dor como a minha dor, que veio sobre mim, com que me entristeceu o SENHOR, no dia do furor da sua ira.

Ezequiel 12:13

Também estenderei a minha rede sobre ele, e será apanhado no meu laço; e o levarei a Babilônia, à terra dos caldeus, mas não a verá, ainda que ali morrerá.

Ezequiel 32:3

Assim diz o Senhor JEOVÁ: Portanto, estenderei sobre ti a minha rede com ajuntamento de muitos povos, e te farão subir na minha rede.

Oseias 7:12

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e, como aves do céu, os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Se deveras vos levantais contra mim e me arguís pelo meu opróbrio, 6 sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou. 7 Eis que clamo: Violência! Mas não sou ouvido; grito: Socorro! Mas não há justiça.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org