Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Da minha honra me despojou, e tirou-me da cabeça a coroa.

Bíblia King James Atualizada Português

Despiu-me da minha honra e tirou a coroa de minha cabeça.

New American Standard Bible

"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.

Referências Cruzadas

Salmos 89:44

Fizeste cessar o seu esplendor e deitaste por terra o seu trono.

Salmos 89:39

Abominaste o concerto do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.

Lamentações 5:16

Caiu a coroa da nossa cabeça; ai de nós, porque pecamos.

Jó 12:17

Aos conselheiros leva despojados e aos juízes faz desvairar.

Jó 29:7-14

quando saía para a porta da cidade e na praça fazia preparar a minha cadeira.

Jó 29:20-21

a minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.

Jó 30:1

Mas agora se riem de mim os de menos idade do que eu, e cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.

Salmos 49:16-17

Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.

Isaías 61:6

Porém vós sereis chamados sacerdotes do SENHOR, e vos chamarão ministros de nosso Deus; comereis a riqueza dos gentios, e na sua glória vos gloriareis.

Oseias 9:11

Quanto a Efraim, a sua glória, como ave, voará; não haverá nascimento, não haverá filho, nem concepção.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 O meu caminho ele entrincheirou, e não posso passar; e nas minhas veredas pôs trevas. 9 Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça. 10 Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org