Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;

A Bíblia Sagrada

ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois, ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; e vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;

New American Standard Bible

"For when the ear heard, it called me blessed, And when the eye saw, it gave witness of me,

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 31:20

e o seu coração não me abençoou porque o aqueci com a lã de minhas ovelhas,

Provérbios 29:2

Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra; o povo se aflige, quando o perverso governa.

Lucas 4:22

E todos exclamavam maravilhas sobre Ele, e estavam admirados com as palavras de graça que saíam dos seus lábios. Mas questionavam entre si: “Não é este o filho de José?”

Lucas 11:27

Entrementes, enquanto Jesus comunicava esses ensinos, uma mulher da multidão exclamou: “Bem-aventurada aquela que te deu à luz, e os seios que te amamentaram!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org