Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois proceder assim seria um crime hediondo; sim, em verdade, seria uma maldade a ser punida pelos juízes;
A Bíblia Sagrada
Porque isso seria uma infâmia e delito, pertencente aos juízes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois isso seria um crime infame; sim, isso seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes;
New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.
Tópicos
Referências Cruzadas
Levítico 20:10
O homem que cometer adultério com a mulher do seu próximo deverá morrer, tanto ele como sua cúmplice.
Jó 31:28
da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas.
Gênesis 38:24
Passados uns três meses, foram levar notícias a Judá: “Eis que tua nora Tamar prostituiu-se e ficou grávida por causa de sua má conduta!” Então Judá ordenou: “Tirai-a para fora de casa e que seja queimada viva!”
Deuteronômio 22:22-24
Se um homem for pego em flagrante deitado com a mulher de outro, os dois deverão pagar por esse delito com pena de morte, o homem e a mulher com quem se deitou. Desse modo extirparás o mal do meio do teu povo, ó Israel.
Gênesis 20:9
Em seguida, Abimeleque convocou Abraão e lhe indagou: “Que nos fizeste? Que ofensa cometi contra ti para que atraias tão grande culpa sobre minha pessoa e sobre meu reino? Tu me fizeste como não se deve fazer!”
Gênesis 26:10
Então declarou Abimeleque: “Tens ideia do que nos fizeste? Qualquer homem poderia ter-se deitado com tua mulher, e terias trazido culpa sobre todos nós!”
Gênesis 39:9
Ele mesmo não exerce, nesta casa, mais autoridade do que eu, porquanto nada me negou, a não ser a senhora, pois é esposa dele. Sendo assim, como poderia eu cometer algo tão perverso para com meu senhor e pecar contra Deus?”
Êxodo 20:14
Não adulterarás.
Provérbios 6:29-33
Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque
Ezequiel 16:38
Eis que Eu te julgarei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue inocente; e te entregarei à vingança de sangue da minha indignação: a ira do meu ciúme inflamado!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 então que minha esposa seja obrigada a moer cereal para outro homem, e outros ainda se deitem com ela. 11 Pois proceder assim seria um crime hediondo; sim, em verdade, seria uma maldade a ser punida pelos juízes; 12 porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita.