Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E quebrava os caninos do perverso, e arrancava-lhe a presa dentre os dentes.

A Bíblia Sagrada

e quebrava os queixais do perverso e dos seus dentes tirava a presa.

Bíblia King James Atualizada Português

Quebrava os caninos dos ímpios e arrancava a presa dos dentes dos perversos.

New American Standard Bible

"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.

Referências Cruzadas

Salmos 3:7

Levanta-te, Senhor! salva-me, Deus meu! pois tu feres no queixo todos os meus inimigos; quebras os dentes aos ímpios.

Provérbios 30:14

Há gente cujos dentes são como espadas; e cujos queixais sao como facas, para devorarem da terra os aflitos, e os necessitados dentre os homens.

1 Samuel 17:35

eu saía após ele, e o matava, e lho arrancava da boca; levantando-se ele contra mim, segurava-o pela queixada, e o feria e matava.

Salmos 58:8

Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.

Salmos 124:3

eles nos teriam tragado vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;

Salmos 124:6

Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org