Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ali, os maus cessam de perturbar; e, ali, repousam os cansados.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ali os ímpios cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.
Bíblia King James Atualizada Português
Na sepultura termina a ambição e a maldade dos ímpios, ali também repousam em paz os atribulados pela vida.
New American Standard Bible
"There the wicked cease from raging, And there the weary are at rest.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 17:16
Ela descerá até aos ferrolhos do Seol, quando juntamente no pó teremos descanso.
Jó 14:13
Tomara que me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se desviasse, e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim!
Salmos 55:5-8
Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.
Isaías 57:1-2
Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.
Mateus 10:28
E não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno a alma e o corpo.
Lucas 12:4
E digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo, e depois não têm mais que fazer.
2 Tessalonicenses 1:6-7
Se de facto é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,
Hebreus 4:9
Portanto resta ainda um repouso para o povo de Deus.
Hebreus 4:11
Procuremos pois entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.
2 Pedro 2:8
(Porque este justo, habitando entre eles, afligia todos os dias a sua alma justa, pelo que via e ouvia sobre as suas obras injustas);
Apocalipse 14:13
E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os sigam.