Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus sulcos juntamente chorarem;
Bíblia King James Atualizada Português
Se minha terra tiver qualquer reclamação da minha pessoa, e todos os seus sulcos se lamentarem,
New American Standard Bible
"If my land cries out against me, And its furrows weep together;
Referências Cruzadas
Jó 20:27
Os céus manifestarão a sua iniquidade; e a terra se levantará contra ele.
Salmos 65:13
Os campos cobrem-se de rebanhos, e os vales vestem-se de trigo; por isso, eles se regozijam e cantam.
Habacuque 2:11
Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
Tiago 5:4
Eis que o jornal dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.