Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porventura quem odeia a justiça poderá governar bem? Queres tu condenar aquele que é justo e poderoso?

A Bíblia Sagrada

Porventura, o que aborrecesse o direito governaria? E quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Acaso quem odeia o direito governará? Quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?

New American Standard Bible

"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Samuel 23:3

O Deus de Jacó comunicou sua vontade, a Rocha de Israel me revelou: ‘Quem governa o povo com justiça, quem governa as gentes sob o temor de Deus,

Jó 40:8

Tu me submeterás a juízo? Haverás de condenar-me para te justificar?

Gênesis 18:25

Longe de ti cometeres tal atrocidade: fazer morrer o justo com o pecador, de modo que o justo seja tratado como o pecador! Longe de ti! Não fará justiça o Juiz de toda a terra?”

2 Samuel 19:21

Prontamente sugeriu Abisai, filhod e Zeruia: “Simei não deveria ser morto por ter amaldiçoado o ungido do SENHOR?”

Jó 1:22

E em todas as suas atitudes Jó não errou nem pecou, e também jamais culpou a Deus por revés algum.

Romanos 3:5-7

Mas, se a nossa injustiça ressalta de forma ainda mais nítida a justiça de Deus, que concluiremos? Acaso Deus é injusto por aplicar a sua ira? Estou apenas refletindo com a lógica humana.

Romanos 9:14

Que conclusão podemos tirar? Acaso Deus não é justo? De modo algum!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Portanto, se há entendimento em ti, ouve isso, inclina os ouvidos às palavras de sabedoria que te ofereço. 17 Porventura quem odeia a justiça poderá governar bem? Queres tu condenar aquele que é justo e poderoso? 18 Ora, não é ele que declara a um rei: ‘Ó pobre homem, nada vales!’ E aos nobres: ‘Ó ímpios.’?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org