Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

A Bíblia Sagrada

Ouvi vós, sábios, as minhas razões; e vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.

Bíblia King James Atualizada Português

“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.

New American Standard Bible

"Hear my words, you wise men, And listen to me, you who know.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 14:20

Irmãos, não sejais meninos no entendimento; na malícia, contudo, sede criancinhas, mas adultos no entendimento.

Provérbios 1:5

Ouça também, o sábio e cresça em ciência, e o entendido adquira habilidade,

1 Coríntios 10:15

Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Prosseguiu Eliú, dizendo: 2 Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim. 3 Pois o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org