Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.

A Bíblia Sagrada

Ele sela as mãos de todo homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.

Bíblia King James Atualizada Português

Deus paralisa o trabalho de cada ser humano a fim de que todos os que ele criou sejam tomados de grande amor e respeito.

New American Standard Bible

"He seals the hand of every man, That all men may know His work.

Referências Cruzadas

Salmos 109:27

Saibam que nisto está a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.

Salmos 111:2

Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.

Jó 5:12

Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.

Jó 9:7

o que dá ordens ao sol, e ele não nasce; o que sela as estrelas;

Jó 12:14

Eis que ele derriba, e não se pode reedificar; ele encerra na prisão, e não se pode abrir.

Jó 36:24

Lembra-te de engrandecer a sua obra, de que têm cantado os homens.

Salmos 46:8

Vinde contemplai as obras do Senhor, as desolações que tem feito na terra.

Salmos 64:9

E todos os homens temerão, e anunciarão a obra de Deus, e considerarão a obra de Deus, e considerarão prudentemente os seus feitos.

Salmos 92:4

Pois me alegraste, Senhor, pelos teus feitos; exultarei nas obras das tuas mãos.

Eclesiastes 8:17

então contemplei toda obra de Deus, e vi que o homem não pode compreender a obra que se faz debaixo do sol; pois por mais que o homem trabalhe para a descobrir, não a achará; embora o sábio queira conhecê-la, nem por isso a poderá compreender.

Isaías 5:12

Têm harpas e alaúdes, tamboris e pífanos, e vinho nos seus banquetes; porém não olham para a obra do Senhor, nem consideram as obras das mãos dele.

Isaías 26:11

Senhor, a tua mão está levantada, contudo eles não a vêem; vê-la-ão, porém, e confundir-se-ão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo reservado para os teus adversários os devorará.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org