Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.

A Bíblia Sagrada

Forçaram as mulheres em Sião; as virgens, nas cidades de Judá.

Bíblia King James Atualizada Português

As mulheres têm sido violentadas por toda Sião, e as virgens, nas cidades de Judá.

New American Standard Bible

They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

Referências Cruzadas

Zacarias 14:2

Pois eu ajuntarei todas as nações para a peleja contra Jerusalém; e a cidade será tomada, e as casas serão saqueadas, e as mulheres forçadas; e metade da cidade sairá para o cativeiro mas o resto do povo não será exterminado da cidade.

Isaías 13:16

E suas crianças serão despedaçadas perante os seus olhos; as suas casas serão saqueadas, e as suas mulheres violadas.

Deuteronômio 28:30

Desposar-te-ás com uma mulher, porém outro homem dormirá com ela; edificarás uma casa, porém não morarás nela; plantarás uma vinha, porém não a desfrutarás.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Nossa pele está abraseada como um forno, por causa do ardor da fome. 11 Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá. 12 Príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos anciãos não foram respeitadas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a