Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem poderá falar e fazer acontecer, se assim Yahweh, o SENHOR, não tiver orientado?

A Bíblia Sagrada

Quem é aquele que diz, e assim acontece, quando o Senhor o não mande?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem é aquele que manda, e assim acontece, sem que o Senhor o tenha ordenado?

New American Standard Bible

Who is there who speaks and it comes to pass, Unless the Lord has commanded it?

Referências Cruzadas

Salmos 33:9-11

Pois ele falou, e tudo se fez; Ele ordenou, e tudo surgiu.

Provérbios 16:9

Em sua alma, o homem planeja seus caminhos, mas o SENHOR é quem determina seus passos.

Provérbios 19:21

O ser humano pode fazer muitos planos; contudo, quem decide é Deus, o SENHOR!

Provérbios 21:30

Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Isaías 46:10

Desde o princípio anunciei o futuro, desde a antiguidade, aquilo que ainda não acontecera. Eu afirmo: O meu propósito será realizado, certamente farei tudo o que me apraz.

Daniel 4:35

Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”

Romanos 9:15

Porquanto Ele declara a Moisés: “Terei misericórdia de quem Eu quiser ter misericórdia e terei compaixão de quem Eu desejar ter compaixão.

Efésios 1:11

Nele, fomos também escolhidos, tendo sido predestinados conforme o plano daquele que cria absolutamente tudo de acordo com o propósito da sua própria vontade,

Tiago 4:13-15

Agora, prestai atenção, vós que aclamais: “Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, lá nos estabeleceremos por um ano, negociaremos e obteremos grande lucro”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org